Übersetzungen und Lektorat

Ich arbeite seit über zwanzig Jahren als Übersetzerin (Englisch-Deutsch) und Lektorin.

Meine fachlichen Schwerpunkte sind Wirtschaft, Finanzen, Verträge, Unternehmenskommunikation, Marketing, Medizin (speziell Diabetes), Medizintechnologie, das Gesundheits- und Sozialwesen sowie wissenschaftliche Texte.

Zu meinen Kunden gehören Unternehmen, Verlage, Verbände, Agenturen und wissenschaftliche Einrichtungen in mehreren europäischen Ländern. Ansässig bin ich in Hamburg.